《经济学人》副主编，谈2025年值得关注的十大趋势
译者按：《经济学人》副主编汤姆·斯坦迪奇（Tom Standage）在其年度特刊《2025全球大趋势》提出了对未来一年的十大预测联合国把2025年指定为「量子科技年」，似乎再恰当不过。因为正像「薛定谔的猫」，在这个量子假想实验中，这只猫在箱子尚未打开时，同时处于生与死的迭加状态。而2025年一直徘徊在两个截然不同的迭加状态，结果取决于美国总统大选。如今投票箱已然打开，世人都知道，特朗普重返白宫的版本，将成为现实中的2025。随着这一不确定性尘埃落定，我们就可以来看看2025年值得关注的十大主题。 特朗普压倒性的大胜，将对移民、国防、经济与贸易等各领域，产生深远的影响。他的「美国优先」政策，会让盟友与敌手都怀疑美国联盟的稳固性，恐将导致地缘政治重组、紧张局势升高，甚至核武扩散的风险。整体而言，在2024年史无前例的选举浪潮中，执政党的表现普遍不佳。有些执政党被赶下台（如美国与英国），有的被迫组成联合政府（如印度与南非），还有一些被迫进入共治局面（如法国）。特朗普可能会推动乌克兰与俄罗斯达成协议，并让以色列在加沙和黎巴嫩的冲突中放手一搏。美国对外交事务采取更具交易性的立场，并对海外介入持怀疑态度，这将鼓励俄罗斯、伊朗和朝鲜等的挑衅行为，同时让地区强国更多地干预，例如在苏丹危机中看到的那种干预。然而，美国是否会在台海冲突或南海问题上对抗中国，仍然不明朗。目前，美国与中国的竞争将主要表现为一场贸易战，特朗普先生通过施加限制并提高关税来加剧这一对抗——包括针对美国的盟友。在保护主义加剧的同时，中国企业正在积极向海外扩张，一方面绕过贸易壁垒，另一方面开发全球南方的新市场。所谓的“脱钩”似乎不尽如人意；中国企业正在从墨西哥到匈牙利建造工厂，显然有着其他的计划。中国政府鼓励太阳能电池板、电池和电动汽车的出口蓬勃发展，以弥补国内经济的疲软。其结果是一场由中国主导的清洁技术热潮，太阳能电池板和电网储能的普及速度已超出预期。全球很快将见证温室气体排放是否已经达到峰值。发达国家的央行已为战胜通胀而庆祝。然而，西方经济体正面临新的挑战：通过增加税收、削减支出或推动增长来减少财政赤字。许多国家还可能不得不增加国防预算，艰难的经济选择迫在眉睫。在美国，特朗普先生的政策可能会使情况更糟：高额的进口关税可能阻碍经济增长，并重新引发通胀问题。美国刚刚选出有史以来最年长的候任总统。世界各国领导人正与其老龄化的人口一同变老。预计关于政治领导人年龄限制的讨论将会增多。同时，中国正在寻求在全球老龄化背景下的经济机会。而相比之下，中东部分地区的年轻人口激增，加之就业机会短缺，正面临不稳定的风险。企业正进行史上最大规模的投资赌注：超过1万亿美元正投入用于人工智能（AI）数据中心建设。然而，许多公司仍不确定如何有效利用AI，且其采用率较低（尽管许多员工可能在私下使用）。投资者会因此失去信心，还是随着“代理”系统能力的提升和AI开发药物的出现，AI将证明其价值？全球范围内的人口流动（不仅限于货物）正面临越来越多的阻碍。冲突正在扰乱国际航空运输。欧洲开始增加新的边境检查，其无边界的申根体系也逐渐出现裂痕。尽管对“过度旅游”的反感情绪在2025年可能会有所缓和，但从阿姆斯特丹到威尼斯等许多城市出台的限制措施仍将继续实施。从暗杀未遂、爆炸的对讲机，到用“筷子”捕获巨型火箭，2024年的一大教训是要准备好迎接那些令人难以置信的事件。那么，在2025年，还有哪些听起来不可思议的事情可能发生？我们的“意外事件”专栏列出了一些值得关注的可能性，包括一场毁灭性的太阳风暴、失落古代文本的发现——甚至可能再度爆发一场全球大流行病。
