12月以来，狄更斯的《圣诞颂歌》，圣诞芭蕾《胡桃夹子》，以及英国土产Pantomime已呈井喷之势。因为今年的疫情，一方面很多新作来不及上马，旧戏重排就成了大到国家剧院、小到社区剧场的必然选择；另一方面在这个特殊的年份背景下，人们也格外希望得到节日的抚慰，让喜庆气氛来得再热烈一些。
图片
这一家子前些天也去帕拉丁剧院看Pantomime了
除了对节日剧略作梳理，这里要重点介绍一下能够在线上进行观看的版本和渠道——既然版本这么多，今年怎么也该看一版啦！
《圣诞颂歌》之老维克版
这版《圣诞颂歌》是伦敦目前比较经典的一版，建议一定列为今年必看哦！它由老维克艺术总监Matthew Warchus执导，Jack Thorne改编，已在老维克连演三年，去年还转至百老汇，今年因为疫情反复，一度宣布四度回归，结果又被迫取消现场场次，开放线上观看渠道，不过也为更多观众提供了观看机会。
图片
图片
今年的卡司阵容包括Andrew Lincoln领衔主演，另外还有Melissa Allan, Rosanna Bates, John Dagleish等参演，12月12日-24日期间的16场线上演出将售出8万张门票，价格从10镑至65镑（视角一致）。订票地址：https://www.oldvictheatre.com/
《圣诞颂歌》之塔桥剧院版
在以一系列独白剧重启大幕后，塔桥剧院也策划了一个全新版本的《圣诞颂歌》，原计划于11月27日至2021年1月16日演出，因第二轮封锁政策改期在12月3日开始。该版由艺术总监尼古拉斯·希特纳改编并执导，从剧照来看Bunny Christie的舞美设计绝对没有让人失望。《雷曼兄弟三部曲》中的Simon Russell Beale、《大鼻子情圣》中的Eben Figueiredo、《夏日烟云》中的Patsy Ferran三位演员将在社交距离前提下同台表演，阵容也是相当具有实力了！这部目前只有现场演出，而无线上直播，希望在伦敦的小伙伴冲鸭。
图片
图片
《圣诞颂歌》其他版本
今年的《圣诞颂歌》还有Brian Conley在西区Dominion Theatre出演的版本；上线的还有Jim Findley在Jermyn Street Theatre上演的版本，播放期为12月17日至27日；布里斯托老维克剧院版，由John Hopkins主演、Lee Lyford执导，购买后保留回放48小时。以上均可以在各自剧院官网收看；大洋彼岸还有百老汇版本的《圣诞颂歌》，由托尼奖提名导演Michael Arden（《春之觉醒》）执导，托尼奖得主Jefferson Mays一个人在剧中扮演了50多个角色。该片此前在纽约United Palace录制完成，现在也还可以观看。订票地址：http://www.achristmascarollive.com/
图片
图片
当然以上还是不完全版本统计，这个冬天走到哪里都不会和《圣诞颂歌》错过的！
PS：也是颂歌之阿尔梅达剧院《九堂课和颂歌》。虽然不是狄更斯，但这部由Chris Bush创作于疫期的圣诞剧Nine Lessons and Carols也值得关注。随着二次封锁的结束，阿尔梅达剧院以此开启了今年三月以来的第一部新戏《九堂课和颂歌》，由《夏日烟云》的Rebecca Frecknall执导，Tom Scutt设计舞美，总之看起来都是非常熟悉的阿尔梅达配方。虽然没有直接书写疫情，但关乎今年的普遍议题与心态——孤独、愤怒、抗议与逃避等等，目前已经开始预演，预计上演至1月9日，12月15日晚7:30将有仅有一晚的线上直播。订票地址：https://almeida.co.uk/whats-on/nine-lessons-and-carols/15-dec-2020
图片
奇切斯特节日剧院《匹诺曹》
这个经典童话故事的剧场版由奇切斯特驻场作家Anna Ledwich执笔，Dale Rooks执导，并配有Tom Brady的音乐。该剧12月16日至1月2日进行现场演出，线上直播将于12月22日、23日两天举行。
图片
《胡桃夹子》之英皇版
鉴于英皇已经重开，今年圣诞芭蕾《胡桃夹子》会在12月22日有线上直播演出，阵容包括Isabella Gasparini饰演克拉拉，Christopher Saunders饰演德罗赛尔梅亚先生，以及之前在我们放映过的《罗密欧与朱丽叶》中搭对的雅斯敏·纳格迪（Yasmine Naghdi）马修·鲍尔（Matthew Ball）饰演糖梅仙子和王子——但想到上一版《胡桃夹子》官摄中这两个角色还是萨拉·兰姆和史蒂文·麦克雷演的，就稍显遗憾啦！
图片
《胡桃夹子》之纽芭版
纽约城市芭蕾舞团将在这个圣诞季播出广受喜爱的2019年版《胡桃夹子》，以弥补无法进行现场演出的遗憾。本版为乔治·巴兰钦编舞的版本，卡司包括首席Maria Kowroski, Tyler Angle, Megan Fairchild等，12月11日至1月3日在视频平台Marquee TV播出，票价25美元。
《胡桃夹子》其他版本
说到底这个圣诞季应该各个古典院团都少不了《胡桃夹子》，只不过出现形式不同。比如荷兰国家芭蕾舞团把它放在了圣诞GALA里。当地时间12月19日19:15荷国芭将直播一场节日GALA，节目包括《胡桃夹子》《罗密欧与朱丽叶》等经典芭蕾舞剧选段、国际编舞大师的杰作（如巴兰钦、格什温、麦克格雷戈的舞作）、以及David Dawson等艺术家特别为本场演出所首创的作品。直播在舞团官网进行，票价15欧，直播无回放。
图片
嫌麻烦的话还可以在MarqueeTV、ARTE、OperaVison这样的综合或古典网站找一找，比如前者上边有莫斯科芭蕾舞团的《胡桃夹子》，后者有乌克兰国家歌剧院芭蕾舞团版（12月26日）作为节日专属芭蕾类节目。
《灰姑娘》的各种版本
同样是童话改编的歌剧《灰姑娘》亦属于节日系列。12月17日格林德伯恩歌剧院将上线罗西尼歌剧《灰姑娘》，为圣诞假日增添一些甜美的童话气息以及老少咸宜的和睦氛围。本版《灰姑娘》录制于2005年的格林德伯恩音乐节，令人瞩目之处在于导演是英国国家剧院前总监、已故导演彼得·霍尔（Peter Hall），指挥则由Vladimir Jurowski担任。
歌剧视频网站OperaVison上你还可以淘到达米亚诺·米基耶莱托（英皇版《唐·帕斯夸莱》）执导的马斯内歌剧《灰姑娘》（12月20日）。
维也纳国家歌剧院《蝙蝠》
满眼都是《圣诞颂歌》和《胡桃夹子》，还有没有点别国传统？自1900年起，维也纳国家歌剧院便在新年夜以一部《蝙蝠》来庆祝一年结束，已经成为了剧院的保留传统。今年的演出依然是奥托·申克（Otto Schenk）制作的著名版本。卡司方面，Georg Nigl将首次在维也纳国家歌剧院扮演爱森斯坦，Camilla Nylund饰演罗莎琳德；此外，演出中照常还将迎来一位特别嘉宾，今年会是Asmik Grigorian。当地时间12月31日晚锁定剧院官网https://play.wiener-staatsoper.at/
图片
以Pantomime为名的合家欢剧
最后要讲讲英国特色的圣诞系列——当你在12月随便打开一个订票网站，就会发现满屏的Pantomime（或简称Panto），它不是哑剧，而是带有歌曲、舞蹈等元素的家庭剧，通常取材于童话，比如《阿拉丁》《灰姑娘》《睡美人》《匹诺曹》《三只小猪》《杰克和仙豆》等等，色彩明快，有着简单的惩恶扬善价值取向。
图片
当然往年这些剧目很少有登上NT舞台的机会，2018年首演于Lyric Hammersmith的《迪克·惠廷顿》（改编自Dick Whittington and His Cat）则在今年被搬上了奥利弗大剧场，导演Ned Bennett和编剧Jude Christian、Cariad Lloyd对2020版进行了更新，目前已经开始现场演出，未来则计划在12月23日至27日通过油管National Theatre频道和The Shows Must Go On频道免费播出，随后1月11日起将在新平台National Theatre at Home继续播出6周，为更多人带去欢乐。
图片
如果你有机会在现场，记得热情参与观演互动——无论是抛出糖果还是抛出梗，可都得接得住。比如在坏人胡作非为时候嘘他，在好人受挫时候发出惋惜之声，在遇见丑角没头苍蝇似的寻找时，记得高喊——‘Look behind you!’
