导语：彭博社今日撰文将近期美国市场上最具话题性的两家社交媒体——与进行比较。文章指出，这两家企业曾经有很多相似之处，但如今却走向两端，微博蒸蒸日上，而Twitter一路走跌。
以下为文章主要内容摘要：
首次面市，Twitter和微博有很多共同点。两家社交网络公司的收入一度大多来自广告，如今，他们为140个字符增加了更多灵活性，一直成为收购投资的激烈争夺对象。
推特和微博的股价分道扬镳然而，两者之间存在一个巨大而明显的区别：他们的股票价格。Twitter今年暴跌超过20%，微博的股价则几乎翻了三倍，原因在于该公司在中国获得了无与伦比的市场优势，销售前景一派大好。微博总部设在北京，当前市值约为110亿美元，快速逼近Twitter的126亿美元。与微博不同，总部位于美国旧金山的Twitter去年市值高达340亿美元，如今却面临着日益加剧的竞争，对手来自Snapchat、Instagram和。
两家微博平台的不同命运 股价分道扬镳
推特市值暴跌 微博市值增长“微博是中国唯一的社交媒体平台，在本土没有Twitter、Instagram和YouTube之类的竞争对手，”香港晨星投资服务(Morningstar Investment Service)的股票分析师Marie Sun说。
新浪微博始于2009年，2014年在门户网站新浪公司中剥离出去，日前，该公司公布了去年第四季度的净收入，利润超出分析师的预期。这家在美国上市的股票市值为12个月收入的51倍，而包括Twitter在内的全球同行平均水平仅为36倍。
今年6月，新浪微博的日均活跃用户为2.82亿，比一年前增长33%，月活跃用户的增长率也超过了Twitter。虽然旗下的微信是中国最受欢迎的社交APP，拥有超过8.6亿的月活跃用户，但不同的平台有着不同的功能，微信作为私人信息的通用超级APP，其功能与Facebook、Uber、Paypal、Tinder及许多其他应用程序组合相差无几，微博则是寻找和共享名人账户信息的第一站。
微博用户增长迅速，Twitter用户数保持稳定
微博用户数加速增长 推特用户增长乏力同时，新浪微博的广告收入也比前一年增加了45%。出于对微博发展的信心有增无减，今年早些时候，中国最大的公开上市公司集团增加了持股比例。
新浪微博的美股股价本周一达到2014年首次公开发行以来的最高点，Twitter则由于收入下降，增长放缓，股价跌破2013年IPO时26美元的发行价。分析师现在预测，Twitter2017年的收入可达28.5亿美元，比一年前的43亿美元估值有所下降。该公司公布的月活跃用户数比去年增加了3%。
