Twitter推特网：

　　以下为原文摘要：

　　上周，Twitter将其热门话题（Trending Topics）功能改为“定制趋势”，试图帮助用户看到它们可能感兴趣的内容，但我认为Twitter这次可能是做了无用功。

　　首先，Twitter的强项在于让人们感觉世界变得更小，随时都能了解全球各地发生了什么事情。而定制趋势则使整个世界变得太小。尽管Twitter未解释定制趋势背后的算法，但它肯定与用户发布的微博或关注的人有关。

　　使用该功能后，我收到了许多自己完全不感兴趣的垃圾内容。不过，“定制”可能有助于Twitter广告商更好地设计广告，但这并不是用户所关心的事情。

　　Twitter是全球性的，所谓的“噪声”也是它的部分吸引力所在。我个人不希望那些并不了解我的人创造的算法来告诉我该实时知道哪些事情。（MK）